Слово «похерить» имеет литературное происхождение и связано с названием буквы «Х» церковно-славянского алфавита. Оно означает «перечеркнуть» с оттенками «уничтожить» или «отметить» и распространилось сначала в школьном, затем в деловом и канцелярском языке.